Patrocinado por el Club INFORMACION

LA CHICA DEL OESTE

La Fanciulla del West (La Chica o la Muchacha del Oeste) cumple el primer centenario de su
estreno en el Metropolitan Opera House de Nueva York: era el 10 de diciembre de 1910. Esta ópera en
tres actos de Giacomo Puccini, con libreto de Guelvo Civinini y Carlo Zanganari, está basada en una
pieza teatral del dramaturgo estadounidense David Belasco.
En esta obra Puccini rompe con el estilo que caracteriza a sus anteriores producciones operísticas para
adentrarse en nuevos terrenos musicales. En La Fanciulla el canto es casi un parlato (los personajes
dialogan más que cantan) y los momentos líricos y apasionados que siempre definen a las óperas de
Puccini (dúos y arias, sobre todo) en esta obra, son dejados en un segundo plano. Ahora Yelmo Cines, le
ofrece esta ópera en exclusiva, desde el lugar que vio su estreno, el Met de Nueva York.

REPARTO

Conductor: Nicola Luisotti
Minnie: Deborah Voigt
Dick Johnson: Marcello Giordani
Jack Rance: Lucio Gallo
Equipo técnico:
Producción: Giancarlo del Monaco
Escenógrafo y vestuario: Michael Scott
Iluminador: Gil Wechsler

SINOPSIS

La acción de La Fanciulla del West se desarrolla a mediados del siglo XIX
en el Oeste californiano. La historia es un auténtico western convertido en
ópera. En el Saloon Polka, taberna regentada por Minnie (la chica del título)
se encuentra el sheriff Jack Rance jugando al solitario y unos mineros que
acaban de entrar tras acabar su dura jornada de trabajo. Jake Wallace (bajo),
un cantor vagabundo, rememora a su madre y su hogar en una nostálgica
canción a la que se unen los demás mineros. Tras una discusión entre los
mineros por trampas en el juego, entra Ashby, representante de la compañía
Wells Fargo. Anuncia que el peligroso bandido Ramérrez anda por la zona
y comunica al sheriff su propósito de capturarle. Se reparte whisky entre
los parroquianos del local, momento en el cual Rance asegura que pronto
Minnie se convertirá en su esposa. Algunos mineros (que idolatran a la
joven) no aceptan esto y la entrada de la propia Minnie tiene que acabar
con una nueva discusión. Minnie es cortejada por el sheriff a lo que la joven
asegura que ella no necesita más compañía que la de su revólver. Aparece
un desconocido, se trata de Dick Johnson (que no es otro que el bandido
Ramérrez con otra identidad) que mantiene una agradable conversación
con Minnie, ya que ésta le conocía de antes (pero no sospecha nada de su
verdadera identidad), lo que provoca los celos de Rance (que éste en cambio,
cual sabueso, sí que sospecha). Tras bailar un improvisado vals a ritmo de
palmas con el desconocido, se anuncia la detención de uno de los secuaces
de Ramérrez, Castro. Éste piensa que su jefe también ha caído y se ofrece a
llevar a Rance al refugio del forajido. Antes de que le prendan, le da tiempo
a avisar a Ramérrez, que le ha reconocido dentro del Saloon, de que está
previsto el robo del oro de la mina, que se encuentra en el propio local, como
Minnie desvela más tarde a Johnson en el extenso dúo que mantiene con él.
Minnie ofrece a Johnson pasar la noche en su cabaña, afuera nieva y suenan
disparos en la distancia. Johnson acepta, pero después de que ambos se
declaren su amor, llaman a la puerta: son los mineros. Han descubierto
la verdadera personalidad de Johnson: es el bandido Ramérrez, y vienen
a avisar a Minnie, preocupados por ella. Minnie no les cree, y cuando se
quedan solos ella le reprocha a Johnson que le haya negado quién es
realmente y que le haya venido a robar el oro. Él asegura que nunca ha
pensado robarlo, pero ella le echa de la cabaña, furiosa. Suenan disparos,
y Minnie, aterrada, sale de la cabaña en su busca, intuyendo que lo han
herido. Tras esconder a Johnson dentro de su cabaña, aparece el sheriff, que
ve manchas de sangre en el suelo de la vivienda. Minnie propone a Rance
que se jueguen la vida de Johnson en una partida de póker. El sheriff acepta.
La muchacha gana con malas artes, lo que hace que Rance se aleje de allí.
Johnson (Ramérrez) ha sido capturado por Rance y los mineros se disponen
a ahorcarlo. Se le acusa de robo y asesinato. Johnson se defiende alegando
que él nunca ha matado a nadie, pero sí robado, menos el oro de Minnie.
En el momento en que le colocan la soga al cuello, aparece una exaltada
Minnie a galope y pistola en mano, amenazando a todos con suicidarse junto
a su amado. Los mineros, acobardados y lamentándose, sueltan a Johnson y
consienten en dejar partir a la pareja lejos de allí, para siempre.